Хирошима: Свидетелства от Ада – „Ходещите мравки“ и ужасите след атомната бомба
На 6 август 1945 г. светът се променя завинаги. Атомната бомба „Малчугана“, хвърлена от Съединените щати над Хирошима, погубва над 78 000 души мигновено. Град с население от около 350 000 жители е превърнат в пепел. Но ужасите не спират до там. Оцелелите, наречени по-късно „хибакуша“, преживяват ад, описан в книгата на Чарлз Пелегрино „To Hell and Back: The Last Train from Hiroshima“ и в много други свидетелства.
Президентът Труман обявява в официално изявление: „Преди малко американски самолет хвърли една бомба над Хирошима и я направи безполезна за врага. Тази бомба има сила, надхвърляща 20 000 тона тротил.“ Но думите не могат да опишат истинския ужас.
Свидетелства от оцелелите:
Акико Такакура и нейната приятелка Асами са в банка на около 250 метра от епицентъра. Здравината на сградата ги спасява от моменталната смърт, но ударната вълна им причинява тежки травми. Асами загива, а Акико оцелява, но преживява непоносима жажда, причинена от изпаряването на водата в радиус от два километра. Дъждът, наситен с радиоактивни частици, още повече усложнява положението.
13-годишният Хироши Ето се спасява от руините на училището, за да види ужасяваща гледка: изгорени тела, деца, умиратщи в агония. „Всички се движеха бавно, в мълчание, като сенки“, разказва той.
Други оцелели описват сцените, които са видели: мъж, бягащ без обувки, костите му се удрят в тротоара; влак, пълен с овъглени тела, който не спира; хора, движещи се механично, като „ходещи мравки“, търсещи вода.
1
- Войникът Шиго Шимояма, забит на пирони в развалините, вижда бюрократи, носещи портрет на императора сред горящите останки.
- Отец Матиас се натъква на мъртво семейство в трамвай, и бременна жена, чийто корем се движи.
- Суоми Ямагуши вижда тела с неестествено дълги ръце, плътта им се е разтопила и виси като паяжини.
- Той описва и „прободените момчета“, чиито гърбове са пронизани от парчета стъкло от ударната вълна.
Дългосрочни последици:
Последствията от бомбардировката са ужасяващи. Хибакуша се сблъскват с физически и емоционални травми, лъчева болест, рак и други заболявания. Процесът на възстановяване е дълъг и мъчителен, а белезите от трагедията остават и до днес.
Свидетелствата от Хирошима са потресаващо напомняне за ужаса на ядреното оръжие и необходимостта от мир.
